SYNOPSYS™ 用户手册(中文版)

dannie · 发表于 2022-9-14 10:24

由于附件上传大小限制，分为了三个部分。

asdoptics · 发表于 2022-9-14 10:54

这是SYNOPSYS的中文版手册，历经了半年的翻译和校对，还是有不少的问题，欢迎大家批评指正！

Oeback · 发表于 2022-9-15 11:39

asdoptics 发表于 2022-9-14 10:54
这是SYNOPSYS的中文版手册，历经了半年的翻译和校对，还是有不少的问题，欢迎大家批评指正！

部分词汇翻译的有些僵硬、不符合专业术语的描述。感觉有点的像机器翻译加人工整合的感觉。
总体来说还是很不错的。

abberrations你给整成畸变了。。。。

asdoptics · 发表于 2022-9-15 11:46

Oeback 发表于 2022-9-15 11:39
部分词汇翻译的有些僵硬、不符合专业术语的描述。感觉有点的像机器翻译加人工整合的感觉。
总体来说还是 ...

欢迎指正，我们也会做进一步修改的

		自动登录	找回密码
密码			注册

站长推荐 /3